Whenever you have an adverse reaction, you should stop taking the drug right away.

你只要发生了不良反应，就应当立刻停止服药。

I knew pretty much right away after last year's bombings that I was going to run no matter what and there was nothing that could stop me from being a part of it.

知道去年的那个炸弹爆炸后，想无论如何都要跑下去，没有什么能够阻止。

Okay, we'll cut it off right away.

好吧，们马上就把它关掉。

I wasn't impulsive, I didn't react right away, because I know this is their house.

没有冲动，也没有立刻还击，因为知道这是他们的地盘。

My favorite book is... Why did I have to think of it? Diary of the Wimpy Kid, right away.

喜欢的书… … 为什么还要考？马上就能说来，《小屁孩日》。

She replied to my letter right away.

她立刻回复了的信。

When these people ran up against a technical problem, to which they'd have to turn to someone else for an answer, they'd e-mail and get an answer right away, because they built up a network of people before they needed them.

当这些人遇到必须向他人求助的技术难题时，他们会发邮件并且能马上拿到答案，因为他们在需要帮助之前就已经建立了一个人情网。

Are you good at keeping secrets, or do you spill the beans right away?

你擅长保守秘密吗，还是你很快会把秘密说去？

So I would find a good echinacea supplement starting using that right away.

会找个不错的紫锥花补给品, 并且马上开始服用。

Now if you want a result you can get it on your computer right away.

而现在，如果你想获得研究结果，你可以立刻用电脑查到。

I'm even ready to get admitted to the hospital right away.

甚至准备马上住院。

But fuel costs didn't reflect that right away.

但燃料成本并没有立即反映这一趋势。

People will want this right away. So thank you.

所以，谢谢你。

Maybe I wasn't going to be a pro at the heels right away, but Myka had given me the confidence that I could become an etiquette expert with practice.

或许不能立即成为高跟鞋达人，但麦卡给了自信，相信自己多练习就可以成为礼仪达人。

Well, I was going to leave right away. However, I can hang around for you if you like. It just means that I'll need to change my ticket.

原打算现在就发。但是，如果你愿意的话，可以等你一会。只需要把车票改一下就可以了。

No matter what, no Earthly force can take those rights away.

不论怎样，任何地上的强权都无法夺走这些权力。

The Frog hopped in right away and jumped towards the Princess.

青蛙马上跳了进来，朝公主跳去。

When you get there you go to the gym right away or what?

当你到达那里你会马上去健身房或者做其他的活动？

Three things I'd like to share with you right away.

想马上和大家分享三件事。

But to suppose it right away, you may need a little training.

但想立即发现，可能需要经过一些训练。